hola
el tema es que en el form MDI marcado como container no deberias poner ningun control vertical que represente un menu
si quieres hacer algo como esto no se usa MDI
se define un form simple donde ubiques el menu lateral y en el espacio restante pones un control Panel
entonces lo que creas no son formulario sino User Controls, los que cargas dentro del panel segun la opcion seleccionada en el menu
en resumen cambia el ambiente MDI por un form simple y un Panel, y los form que sean user control usando
Dim usr As New UserControl1
Panel1.Controls.Add(usr)
asi cargarias al seleccionar el boton del menu lateral
saludos
Leandro Tuttini
Blog
Buenos Aires
Argentina